La Gastronomía Francesa de la A a la Z est la version français-espagnol du dictionnaire gastronomique de poche THE A-Z OF FRENCH FOOD.
COMPLET. Du chaud-froid de volaille aux pignatelles, en passant par les fromages, les vins et les desserts,les ingrédients, les modes de préparation et les plats de la gastronomie française sont classés par ordre alphabétique et traduits en espagnol avec des commentaires historiques et culturels.
PRATIQUE, LÉGER ET PEU ENCOMBRANT.
ÉRUDIT ET DIVERTISSANT. Comment traduire en espagnol matelote d’anguille, vin madérisé, farigoule ? Connaissez-vous l’histoire du homardthermidor ? Qu’est-ce qu’un communard ? La gastronomie française fourmille d'histoires et d'anecdotes à savourer au fil des mots.
UNE INVITATION A LA CULTURE ET A L'ART DE VIVRE FRANÇAIS
De la culture, de l’histoire mais également de l’humour et des expressions pittoresques.